“La guarania, la Patria y el guaraní son un todo” | La Nación

Acercar su música al mundo guaraní es todo un desafío y como pensamos que el idioma guaraní tiene una riqueza incalculable, es un rasgo cultural que nos identifica y de alguna manera trabajar con la poesía de Silvio hace que se conozca más el Paraguay. Para mí la guarania, la Patria y el guaraní son un todo, un legado de nuestros antepasados que deberíamos preservar, mantener, revitalizar y proyectar. Los giros poéticos de Silvio adquieren un significado especial cuando son traducidos al guaraní, es como una recreación continua sin perder la esencia. Entendimos que la música no es solo la tradicional o la folklórica o la de la proyección folklórica, entendimos que hay una camada de jóvenes de diferentes estilos y formas musicales que van desde el rock pasando por el reggae que tienen calidad y voz propia, tienen un lenguaje acorde a los tiempos que viven y utilizan parte de nuestros rasgos culturales como los mitos o el idioma guaraní en sus canciones. ...[Leer más]